error + java.io.IOException: Server returned HTTP response code: 500 for URL: https://sk.birdatlas.ca/stripped-header/?lang=fr

<script>
function NewWindow(mypage, myname, w, h, myurl) {
   var winl = (screen.width - w) / 2;
   var wint = (screen.height - h) / 2;
   winprops = 'height='+h+',width='+w+',top='+wint+',left='+winl+',scrollbars=yes, resizable, menubar=yes, toolbar=yes, status=yes';
   win1 = window.open(mypage, myname, winprops)
   if (win1 == null) {
     self.location=myurl;
   } else {
      win1.location=myurl;
      win1.focus();
   }
}
function regionMap(type) {
   if ($("#region").val() != "") {
     myUrl = '/maps/pdf/region' + $("#region").val() + '.pdf';
     NewWindow('carte', 'carte', 900, 700, myUrl);
   }
}
$(document).ready(function() {
	$("#btnCheckPDF").on("click", function() {
		$.ajax({
			url: "pdfdownload_check.jsp",
			data: {"squareID": $("#squareID").val()},
			success: function(data) {
				if (data.url) {
					$("#result").append("If a new window does not open, click this link: ");
					$("#result").append($("<a/>", {"href": data.url, "text": data.url, "target": "_blank"}));
					NewWindow('carte', 'carte', 900, 700, data.url);
				}
				else {
					$("#result").html("The square was not found. The square either doesn't exist, or there is no PDF map for it.");
				}
			}, error: function(data) {
				$("#result").html("An error has occurred.");
			}
		});
		
	})
});

</script>

<table width=800 align="center"><tr><td>

     <P><!-- tx[4] -->
     
	 <H3>Télécharger des cartes PDF</H3>
     <p>Vous pouvez, à partir de cette page, télécharger n'importe quelle carte des régions 
     administratives et des parcelles de l'Atlas des oiseaux nicheurs de Saskatchewan. Pour ce faire, vous devez sélectionner une région administrative dans le menu déroulant ou inscrire
     le numéro de la parcelle (p. ex. 12UWA70) que vous souhaiter télécharger (veuillez noter que les cartes des parcelles
     et certaines cartes régionales seront disponibles plus tard). Si vous chercher à connaître le
     numéro d'une parcelle donnée, vous pouvez le trouver à partir des cartes régionales, ou de la 
	 <a href="https://www.birdscanada.org/birdmon/skatlas/findsquare.jsp?switchlang=FR">grille
     des parcelles</a>.</p>

     
     </P>

     <form name="form1">
     <input type="hidden" id="lang" name="lang" value="fr">
     <center>

     <B>Choisissez la carte d’une région</B>
     <SELECT name="region" id="region" class="input1">
<option value=""> Choisissez une région </option>

       <OPTION value="1">1. Cypress</OPTION>

       <OPTION value="2">2. Wood River</OPTION>

       <OPTION value="3">3. Big Muddy</OPTION>

       <OPTION value="4">4. Souris-Moose Mountain</OPTION>

       <OPTION value="5">5. Great Sand Hills</OPTION>

       <OPTION value="6">6. Lake Diefenbaker</OPTION>

       <OPTION value="7">7. Wascana</OPTION>

       <OPTION value="8">8. Qu'Appelle</OPTION>

       <OPTION value="9">9. Eagle Creek</OPTION>

       <OPTION value="10">10. Brightwater</OPTION>

       <OPTION value="11">11. Last Mountain</OPTION>

       <OPTION value="12">12. Whitesand</OPTION>

       <OPTION value="13">13. Thickwood</OPTION>

       <OPTION value="14">14. Basin Lakes</OPTION>

       <OPTION value="15">15. Commercial Forest</OPTION>

       <OPTION value="16">16. Athabasca</OPTION>

    </SELECT>

     <input type="button" class="button1" value="Carte PDF" onClick="regionMap('pdf')">
     <P>

     <center>

	 <P>
     OU
     <P>
     <B>Entrez le numéro de votre parcelle</B>

     <input type=text size=7 maxlength="7" id="squareID" name="squareID" class="input1">
     <input type="button" class="button1" id="btnCheckPDF" value="Carte PDF">

     </p></form>
     </center>

	 <div id="result" style="color: red;"></div>
	 
</center>

<p><b>Autres cartes</b>:</p>

<ul>
<li> <a href="/maps/pdf/skatlas_priority_sq.png">Parcelles prioritaires (PDF)</a> </li>
<li> <a href="/maps/pdf/skatlas_ecoregions.png">Écorégions de la Saskatchewan (PDF)</a> </li>
<li> <a href="/downloads/skbba_regions_label_EN.kmz">Fichier GoogleEarth: régions de l’Atlas (KMZ)</a></li>
<li> <a href="/downloads/skbba_blocks_label_EN.kmz">Fichier GoogleEarth: blocs de 100 km x 100 km (KMZ)</a></li>
<li> <a href="/downloads/skbba_squares_label_EN.kmz">Fichier GoogleEarth: parcelles de l’Atlas (KMZ))</a></li>
<li> <a href="/downloads/skbba_priority_squares_label_EN.kmz">Fichier GoogleEarth: parcelles prioritaires (KMZ)</a></li>
</ul>

</td></tr></table>

</div> <!-- inner container -->

<div style="clear: both;"></div>

<div id="outerfooter">

<div id="innerfooter">


<div id="contact">

	<a target="_blank" href="https://www.birdscanada.org/privacy-policy">
	Birds Canada Privacy Policy</a> | <a target="_blank" href="https://www.birdscanada.org/accessibility-policy">Accessibility Policy</a><br>

Saskatchewan Breeding Bird Atlas, Birds Canada, 115 Perimeter Road
Saskatoon, SK, S7N 0X4 Canada<br>
Phone: 1-306-249-2894
E-mail: <a href="mailto:skatlas@birdscanada.org">skatlas@birdscanada.org</a>
<b>Banner photo:</b> <a href="http://pbase.com/mayhaga" target="_blank">May Haga</a>

</div>


</div> <!-- inner footer -->

</div> <!-- outer footer -->

</div> <!-- outer container -->

<script type='text/javascript' src='https://sk.birdatlas.ca/wp-includes/js/hoverIntent.min.js?ver=1.8.1'></script>
<script type='text/javascript' src='https://sk.birdatlas.ca/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=4.5.2'></script>
<script type='text/javascript'>
/* <![CDATA[ */
var icl_vars = {"current_language":"en","icl_home":"https:\/\/sk.birdatlas.ca","ajax_url":"https:\/\/sk.birdatlas.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","url_type":"3"};
/* ]]> */
</script>
<script type='text/javascript' src='https://sk.birdatlas.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/js/sitepress.js?ver=4.5.2'></script>


<!-- Google tag (gtag.js) -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-9XRDGGD9E1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-9XRDGGD9E1');
</script>

</body>

</html>